đốt rẫy

đốt rẫy

Người nông dân đốt rẫy để chuẩn bị đất trồng trọt.

Definition
  1. Verb:
    • To slash-and-burn (for cultivation): The primary meaning of "đốt rẫy" is the agricultural practice of clearing land by cutting down vegetation and then burning it to prepare the area for planting crops. This is a traditional method often used in upland or forested areas.
Usage Examples
  • Verb:
    • Người dân tộc thiểu số thường đốt rẫy để trồng lúa ngô. (Ethnic minorities often practice slash-and-burn to grow rice and corn.)
    • Việc đốt rẫy không kiểm soát có thể gây cháy rừng. (Uncontrolled slash-and-burn can cause forest fires.)
Advanced Usage
  • The term specifically refers to the integrated process of clearing and burning for a swidden field (a "rẫy"). It implies a cycle of cultivation, often followed by a fallow period.
Variants and Related Words
  • Làm rẫy (v): to cultivate a swidden field; to farm using slash-and-burn methods.

    • Gia đình họ lên nương làm rẫy. (Their family goes to the uplands to farm swidden fields.)
  • Rẫy (n): a swidden; a plot of land cleared for temporary cultivation by slash-and-burn methods.

    • Họ thu hoạch khoai trên rẫy. (They harvest cassava from the swidden field.)
Synonyms
  • To practice slash-and-burn agriculture: the full descriptive term for the activity.
  • To clear land by burning: a more general phrase.
Related Concepts
  • Nương rẫy: a common compound term referring to upland swidden fields in general.
  • Canh tác nương rẫy: swidden agriculture; shifting cultivation. This is the broader agricultural system of which "đốt rẫy" is a key part.